题韩羽《三英战吕布》

译文

三位英雄骑马如同连环般奔驰，一位吕布支撑着战斗正凶猛。我喜爱画师独特的情怀，用童心描绘出虎牢关的景象。

注释

走马（zǒu mǎ）

骑着马奔跑。在古代，骑马是常见的出行和战斗方式，这里形象地表现出三英的敏捷和迅速。

撑持（chēng chí）

支撑、维持。描绘吕布在战斗中顽强地支撑着，展现出他的勇猛和坚韧。

怀抱（huái bào）

心中的情感或想法。这里指画师的创作情怀和独特视角，体现了他对绘画的热爱和独特的艺术追求。

虎牢关（hǔ láo guān）

古代的关隘名，因地势险要而闻名。在诗中，它代表着战争的场所，营造出一种壮阔的战争氛围。

赏析

从文学手法来看，诗中运用了对比的手法，以‘三英’的气势和‘一吕’的凶猛相对比，突出了战斗的激烈。情感表达上，通过对画师怀抱的喜爱，流露出对这种艺术创作的赞赏之情。意境营造上，描绘出了虎牢关战场上的紧张氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，展现了对英雄事迹和艺术创作的双重赞美，既有对三国历史中英雄们的敬仰，又有对画师才华的钦佩。

速览

《题韩羽《三英战吕布》》是其他代诗人刘斯奋的作品，主题为写景、叙事、抒情、对比。三英走马似连环，一吕撑持斗正蛮。 我爱画师怀抱别，童心写出虎牢关。