题《暮归图》

译文

青山之上，红树之中，鹧鸪在欢快地啼叫。稻田已经成熟，在陂田之中高低错落。踏着月色归来，兴致丝毫未减，秋风中的景物在板桥西边。

注释

鹧鸪（zhè gū）

鸟名，体形似雷鸟而稍小，头顶紫红色，嘴尖头，红色，脚短，亦见于我国南部。常栖息于生有灌丛和疏树的山地。

陂（bēi）

池塘，水边，水岸。如‘陂塘’‘陂泽’等。在诗中形容稻田在水边高低错落的样子。

赏析

此诗意境优美，描绘了一幅宁静而富有诗意的暮归图。写作手法上，通过‘青山红树’‘稻熟连陂’等色彩鲜明的描写，营造出了一幅绚烂多彩的画面。‘鹧鸪啼’则增添了一种悠远的氛围，使整个画面更具感染力。情感表达上，诗人踏月归来却兴致不减，体现出他对自然美景的热爱和对生活的热爱。主题思想上，以暮归为线索，展现了大自然的美好和生活的闲适。

速览

《题《暮归图》》是其他代诗人刘斯奋的作品，主题为写景、闲适、色彩、氛围。青山红树鹧鸪啼，稻熟连陂高复低。 踏月归来兴不减，三秋风物板桥西。