春山
漠漠馀寒滞客乡，酒阑独自陟高冈。
群峰未染蛾眉浅，绝壁如悬铁面苍。
眼底白云来次第，江南亲舍忆芬芳。
杂花料已生烟树，只待人归薰故裳。
群峰未染蛾眉浅，绝壁如悬铁面苍。
眼底白云来次第，江南亲舍忆芬芳。
杂花料已生烟树，只待人归薰故裳。
译文
淡淡的余寒滞留在客居的他乡，酒意消退后独自登上高高的山冈。群山还没有被染上像蛾眉一样浅浅的春色，陡峭的绝壁就像悬挂着铁面一样苍劲。眼睛底下白云依次飘来，江南的故乡亲人的居所回忆起芬芳的气息。各种花朵料想已经在烟雾弥漫的树林中生长，只等待着人归来熏染旧日的衣裳。
注释
- 漠漠（mò mò）
- 形容广漠无际的样子，这里形容余寒弥漫的状态。
- 陟（zhì）
- 攀登、登高的意思，诗中表示独自登上高冈。
- 蛾眉（é méi）
- 女子细长而弯曲的眉毛，常用来比喻细长而弯曲的山峰，这里形容春山的山峰还未染上春色，显得浅浅的。
- 铁面（tiě miàn）
- 铁制的面具，常用来形容坚硬、冷峻的面容，这里形容绝壁的苍劲。
- 料已（liào yǐ）
- 料想已经，表达一种推测和想象，诗人推测杂花已经在烟树中生长。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了对比和拟人的手法，如‘群峰未染蛾眉浅，绝壁如悬铁面苍’，将群峰和绝壁拟人化，赋予它们不同的形象，生动形象地描绘出春山的景象。情感表达上，通过对客乡余寒、独自登高的描写，流露出诗人的孤独之感，而对江南亲舍的回忆则体现了他对故乡的思念之情。意境营造方面，营造出了一种清冷、孤寂但又带有一丝温馨的意境，余寒、绝壁等营造出清冷之感，对故乡的回忆则带来一丝温馨。主题思想上，主要表达了诗人在客乡的孤独以及对故乡的深深眷恋。
速览
《春山》是其他代诗人李映斌的作品，主题为写景、抒情、孤独、思乡。漠漠馀寒滞客乡，酒阑独自陟高冈。 群峰未染蛾眉浅，绝壁如悬铁面苍。 眼底白云来次第，江南亲舍忆芬芳。 杂花料已生烟树，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品