鹧鸪天

译文

还没下雨就已经阴沉沉的，寒气似乎要流淌出来，独自怀着幽微的思绪登上高楼。几家温暖的风消除了些许灾难的痕迹，一棵树上的春天即将消逝，映入疲倦的眼眸。为草木而感伤，停止了饮酒作乐，美好的时光和美好的消息都暂且罢休。在客居他乡时想要制定诗书的计划，又担心无缘无故地触动遥远的忧愁。

注释

阒（qù）寂

形容寂静无声，空荡荡的样子。在词中可理解为孤独寂寞时周围环境的寂静。

幽绪

幽微、隐晦的思绪，多指内心深处的忧愁和感伤。这里体现出作者内心的情感较为深沉和含蓄。

馀劫

残余的劫难或灾祸的痕迹。在词中可能暗示经历过一些磨难后残留的影响。

觥筹

古代的酒器和行酒令的筹码，这里代指饮酒作乐的活动。表明作者停止了这种消遣方式，以表达内心的感伤。

赏析

文学手法上，通过描写未雨先阴的景象烘托出内心的忧愁氛围，‘独披幽绪’直接表达了孤独忧愁的情感，‘几家风暖消馀劫，一树春残入倦眸’运用对比手法，以温暖的风和残败的春景对比，更显内心的凄楚。情感表达方面，整首词充满了客居他乡的孤独、对时光流逝的感伤以及对未来的担忧，情感细腻而深沉。意境营造上，营造出了一种阴沉、孤寂、凄凉的意境，如‘未雨成阴寒欲流’的景象描写，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了客居他乡之人在特定环境下的复杂情感，既有对自然景象变化的感慨，也有对自身命运的思索。

速览

《鹧鸪天》是其他代诗人李映斌的作品，主题为写景、抒情、孤寂、伤时。未雨成阴寒欲流，独披幽绪上高楼。 几家风暖消馀劫，一树春残入倦眸。 伤草木，罢觥筹，良辰芳信两休休。 客中欲作诗书计，…