春光好 前题

译文

留住客人的地方，乘凉的时刻。正好有微风吹来。手牵着手一同沿着短堤行走。一起在堤上徘徊。云彩映照在高高的楼上，烟雾笼罩着远处的树木和溪流。折下三五朵红色的莲花，吟咏着诗句归来。

注释

纳凉

乘凉，在炎热的天气中寻找凉爽的地方休息。

徘徊

在一个地方来回走动，这里表现出两人在短堤上漫步时的悠闲和不舍。

高楼

高大的楼房，常用来描绘城市中的建筑景观。

红莲

红色的莲花，常被视为美丽、高洁的象征。

赏析

这首词从场景描写入手，‘留客处，纳凉时，好风吹’，简洁明了地交代了时间和氛围，营造出一种闲适、惬意的情境。‘携手同行步短堤，共徘徊’，通过‘携手’‘徘徊’等动作，表现出两人之间的亲密和悠然自得。‘云映高楼高塔，烟笼远树远溪’，运用了对偶的手法，描绘出一幅云雾缭绕、景色朦胧的画面，意境优美。最后‘折得红莲三五朵，咏而归’，以折花、咏诗的细节，进一步展现出作者的闲适情趣和对自然的热爱。整首词情感表达细腻，意境营造生动，让人感受到那份宁静与美好。

速览

《春光好 前题》是其他代诗人王陈常的作品，主题为写景、闲适、对偶、抒情。留客处，纳凉时。 好风吹。 携手同行步短堤。 共徘徊。 云映高楼高塔，烟笼远树远溪。 折得红莲三五朵，咏而归。