西江月 幽居

译文

院子里黄莺飞舞蝴蝶翩跹，树林间雾气消散烟雾消散。门庭寂静十分萧条。满地的落花谁来清扫。研读历史辛勤地讨论，吟诵诗歌仔细地推敲。知心的人何必感叹寥寥无几。原本就是喜爱有才华的人太少。

注释

阒（qù）然

形容寂静无声的样子。在词中形容门庭寂静萧条的状态。

子细

仔细、细致。这里指吟诗时仔细地推敲，表现出作者的认真态度。

赏析

此词意境清幽静谧，通过描绘院内莺飞蝶舞、林闲雾散烟销的自然景象，营造出一种宁静的氛围。同时，以门庭的寞寞萧条与满地落花无人清扫相映衬，凸显出幽居的孤寂。在写作手法上，运用了对比，如热闹的自然景象与冷清的门庭形成鲜明对比，‘读史辛勤讨论，吟诗子细推敲’则展现出作者的高雅情趣。情感表达上，既有对幽居生活的感慨，又有对知音难觅的无奈，最后一句‘原是爱才人少’则直接表达出对人才稀缺的叹息。主题思想上，以幽居生活为背景，抒发了作者对才华的珍视和对知音的渴望。

速览

《西江月 幽居》是其他代诗人王陈常的作品，主题为写景、孤寂、抒情、对比。院里莺飞蝶舞，林闲雾散烟销。 门庭寞寞甚萧条。 满地落花谁扫。 读史辛勤讨论，吟诗子细推敲。 知心何必叹寥寥。 原是爱…