贺新郎 代方樾青及门贺寅友朱某三月十日花烛，兼题富贵花

译文

世家子弟，秉承家风，用关雎之礼定亲，长久熟悉诗礼之道。恰逢春光时节迎来谷雨，正好吟咏棣华茂盛的诗篇。比起牛郎织女，还要更加美好。国色天香的牡丹居第一，知道这一切的开始，乃是人的婚姻。上天促成的美满姻缘，确实是美好的。鸳鸯被中的邂逅原本就是如此。想象今晚，其中的滋味，要留心床笫之事。万绿丛中一点红，一定是把宫砂代替洗掉了。料想第二天早晨，一起拜见姐姐。不要问画眉是深是浅，觉得早晨的沉醉、夜晚的沾染，浑然无比。伸展燕子的祝贺，只是开玩笑罢了。

注释

世胄（shì zhòu）

世家子弟，指世代为官的人家的后代。

簪缨（zān yīng）

簪和缨，古时达官贵人的冠饰，这里指代世家子弟的身份和地位。

关雎（guān jū）

《诗经》中的一篇，常被用作婚姻的象征，这里指用关雎之礼定亲。

奠雁（diàn yàn）

古代婚礼中的一种仪式，用雁作为礼物，象征婚姻的诚信和坚定。

棣华（dì huá）

《诗经·小雅·常棣》中的‘棠棣之华’，常用来比喻兄弟和睦或夫妻和美，这里指夫妻和睦。

秾矣（nóng yǐ）

茂盛的样子，这里形容夫妻感情的深厚和美好。

牛女（niú nǚ）

牛郎和织女，常被用来比喻夫妻分离，这里与新人的美满婚姻形成对比。

蓰（xǐ）

五倍，‘倍倍蓰’表示远远超过。

宫砂（gōng shā）

旧时女子臂上点的红色标记，据说可以证明女子的贞洁，这里是一种戏谑的说法。

阿姊（ā zǐ）

姐姐，这里指新娘的姐姐。

赏析

从文学手法来看，此词运用了比喻的手法，如‘国色天香居第一’将牡丹比作美人，形象地突出了牡丹的娇艳。情感表达上，充满了对新人婚姻的祝福，既有对家风传承的重视，又有对新婚甜蜜的期待。意境营造上，描绘了春光、谷雨等美好的自然景象，与新人的婚姻相得益彰，营造出一种喜庆、美好的氛围。主题思想方面，主要围绕着婚姻这一主题，表达了对美好婚姻的向往和祝福。

速览

《贺新郎 代方樾青及门贺寅友朱某三月十日花烛，兼题富贵花》是其他代诗人王陈常的作品，主题为婚姻、喜庆、祝福、自然。世胄簪缨子。 守家风、关雎奠雁，久谙诗礼。 况值春光逢谷雨，好赋棣华秾矣。 较牛女、还倍倍蓰。 国色天香居第一，知造端…