齐齐哈尔至呼伦贝尔途中杂诗 其五

译文

每年的芳草都在埋怨那些远行的人，避暑时无缘无故地想起了南京。大自然特意保留了山水的神秘，不让人们先看到札兰屯。

注释

王孙

本指贵族子弟，此处泛指远行的人，出自《楚辞·招隐士》‘王孙游兮不归，春草生兮萋萋’。

白门

南京的别称，因六朝皆定都于此，城门多为白色，故有此称。

造物

指大自然，《庄子·大宗师》‘今一以天地为大炉，以造化为大冶，恶乎往而不可哉’。

劄兰屯

地名，位于内蒙古自治区呼伦贝尔市，是一个风景秀丽的地方。

赏析

这首诗从芳草起笔，借芳草之怨烘托出一种淡淡的离情别绪，‘年年芳草怨王孙’，将自然之物赋予了人的情感，生动形象。‘避暑无端忆白门’，通过回忆南京，展现出诗人内心的漂泊之感。‘造物故留山水秘’，运用拟人的手法，赋予大自然以人的意图，强调了山水的神秘莫测，引人遐想。‘不教先见劄兰屯’，进一步深化了这种神秘之感，让读者对未曾见到的札兰屯充满了期待。整首诗意境清幽，情感细腻，通过对自然景物的描写，表达了诗人内心的复杂情感。

速览

《齐齐哈尔至呼伦贝尔途中杂诗 其五》是其他代诗人张朝墉的作品，主题为写景、抒情、拟人、回忆。年年芳草怨王孙，避暑无端忆白门。 造物故留山水秘，不教先见劄兰屯。