壬戌人日集成君澹堪寓斋即用其哈尔滨寄都吟侣韵 其二

译文

晴朗的天空下，蜀道上杜鹃声声哀鸣，我年老却不能归山，被燕雀猜疑。在微小的功名面前，我视如粪土，在鸡林的名士中，又有几人有诗才呢？在高斋中读画，灯如鳌头般亮起，在古寺中敲棋，仿佛从梦中醒来的仙鹤。我已垂垂老矣，没有名声也甘愿迅速腐朽，不要在炉灶下寻找琴材。

注释

蜀道（shǔ dào）

蜀中的道路，常比喻艰险的路途。此句中借杜鹃哀鸣于蜀道，烘托出凄凉的氛围。

蜗角（wō jiǎo）

蜗牛的触角，比喻细微、狭小。‘蜗角功名’即微小的功名，诗人借此表达对功名利禄的轻视。

鸡林（jī lín）

古时朝鲜半岛的别称。‘鸡林名士’指朝鲜的名士，这里诗人以之对比，强调真正有诗才的人难得。

鳌灯（áo dēng）

形状像鳌的灯。‘鳌灯出’描绘出高斋中灯的独特形状和景象，增添了诗歌的意境。

爨下（cuàn xià）

灶下。‘休从爨下觅琴材’意为不要在平凡的生活中去寻找珍贵的东西，暗示要保持内心的淡泊。

赏析

此诗意境深远，以杜鹃哀鸣开篇，营造出一种凄凉的氛围，暗示诗人内心的惆怅。‘老不还山燕雀猜’，通过对比，写出了诗人不得归乡的无奈，燕雀的猜疑更增添了一份孤独感。‘蜗角功名成粪土’，运用比喻，将功名比作蜗角，形象地表达了诗人对功名利禄的不屑。‘鸡林名士几诗才’，以反问的方式，强调了真正有诗才的人寥寥无几。‘高斋读画鳌灯出，古寺敲棋鹤梦回’，这两句对仗工整，描绘出一幅高雅的生活场景，同时也透露出诗人对宁静生活的向往。‘垂老无闻甘速朽，休从爨下觅琴材’，诗人表达了自己晚年不求闻达、甘愿腐朽的心态，以及对世俗追求的摒弃。整首诗情感真挚，意境清幽，通过细腻的描写和深刻的感悟，展现了诗人的人生态度和精神追求。

速览

《壬戌人日集成君澹堪寓斋即用其哈尔滨寄都吟侣韵 其二》是其他代诗人张朝墉的作品，主题为写景（凄景）、抒情（惆怅）、对仗（工整）、比喻（形象）。青天蜀道杜鹃哀，老不还山燕雀猜。 蜗角功名成粪土，鸡林名士几诗才。 高斋读画鳌灯出，古寺敲棋鹤梦回。 垂老无闻甘速朽，…