上元次韵古驩老人

译文

也跟着儿女们一起热闹地过元宵节，梅花和雪花争相展现春色，各种美景丰富多样。燕京的歌舞狂欢得像老虎一样，鳌山上的灯火沸腾得如同潮水。十年来谋划生计心思常常笨拙，一夜之间怀念故乡的梦却变得更加遥远。想要夺取昆仑山般的志向去追思古代的哲人，年老之时豪迈的气概还没有完全消散。

注释

上元

农历正月十五日，元宵节，中国传统节日之一。

次韵

依照别人诗中韵脚的次序来和诗。

古驩（huān）老人

可能是一位老人的称呼，‘驩’同‘欢’，表示欢乐。

燕市

指古代燕国的都城蓟（今北京），这里代指燕京，即北京。

鳌山

用彩灯堆叠成的山形，是元宵节的特色装饰，通常在灯会上出现。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了对比的手法，如‘梅雪争春’，将梅花和雪花的景象对比，展现出元宵节的多彩。‘燕市笙歌狂似虎，鳌山灯火沸如潮’，通过对燕京热闹场景的描绘与虎、潮相类比，突出了热闹的程度。情感表达上，既有对元宵节热闹氛围的感受，又有十年生计的无奈以及对故乡的深深怀念，最后一句‘老来豪气未全消’则体现出诗人虽年老但仍有壮志豪情。意境营造上，描绘出了元宵节时热闹非凡、灯火辉煌的景象，以及诗人内心的复杂情感，营造出一种既热闹又带有一丝惆怅的意境。主题思想上，主要表达了诗人在元宵节时的感慨，既有对生活的无奈，又有对往昔和故乡的怀念，以及到老仍不放弃追求的精神。

速览

《上元次韵古驩老人》是其他代诗人张朝墉的作品，主题为写景、抒情、对比、豪放。也随儿女闹元宵，梅雪争春百景饶。 燕市笙歌狂似虎，鳌山灯火沸如潮。 十年作计心常拙，一夕怀乡梦转遥。 要夺昆仑思往哲，…