王兰泉蒲褐山房

译文

穿着一件褐色的衣服坐在晚风中，诗歌流传于湖海之间，气势如同彩虹。如果从世界的角度来谈论金石，两汉和三唐的情况都能在手掌中指点出来。

注释

褐衣（hè yī）

用粗布制成的衣服，古代平民所穿。这里指诗人所穿的朴素衣物。

湖海

指广阔的地域，这里指诗人的诗歌流传范围很广，遍及湖海之间。

金石

金指钟鼎彝器等，石指碑碣石刻等，常用来指代古代的文物、典籍等，在这里指代历史文化。

两汉

指西汉和东汉两个朝代，是中国历史上的重要时期，在文学、政治等方面都有重要的成就。

三唐

通常指唐朝的初唐、盛唐和中唐三个时期，这三个时期是唐朝诗歌发展的高峰，代表了中国古代诗歌的最高水平。

赏析

此诗意境清幽。诗人身着褐衣，独坐晚风之中，营造出一种闲适自在的氛围。‘诗传湖海气如虹’一句，运用夸张的手法，写出了诗人诗歌的影响力之广，气势之磅礴，如彩虹般绚烂。‘若从世界论金石，两汉三唐指掌中’则展现了诗人的博学多才和对历史文化的深刻理解，通过对两汉三唐的指掌之间的描述，体现了诗人的豪迈之气。整首诗情感表达真挚，既有对自身闲适生活的满足，又有对诗歌和历史文化的热爱与自豪。

速览

《王兰泉蒲褐山房》是其他代诗人张朝墉的作品，主题为闲适、豪迈、博学、历史。一领褐衣坐晚风，诗传湖海气如虹。 若从世界论金石，两汉三唐指掌中。