会宁县 其一

译文

沿着寂静的溪边小路前行，行人缓缓地拉住马缰绳经过。百姓愚昧没有城市管理的意识，山峰突兀使得樵夫的歌声断绝。偶尔听到脚步声感到欣喜，转而又嫌心中思绪太多。天边挂着一弯新月，勾起了众多的忧愁和魔障。

注释

辔（pèi）

驾驭牲口的缰绳。这里指行人拉住马缰绳缓缓前行。

突

高耸突出。描绘山峰高耸突兀的样子，体现了山区的地形特点。

樵歌

樵夫砍柴时所唱的歌。此处因山突而断绝，暗示了山区环境的宁静与偏僻。

赏析

在文学手法上，整首诗运用了对比的手法，如‘民愚无市政’与‘偶听足音喜’形成鲜明对比，突出了环境的孤寂以及行人内心的复杂情感。情感表达上，通过对沿途景象的描绘，细腻地展现了行人在寂静山中的孤独、无奈以及偶尔的欣喜与忧愁交织的情绪。意境营造方面，‘寂寂缘溪路’营造出了一种静谧、孤寂的氛围，‘天边一梳月’则进一步增添了清冷、忧愁的意境。主题思想上，主要反映了在偏远山区中百姓生活的质朴与无奈，以及行人在这样环境中的心境变化。

速览

《会宁县 其一》是其他代诗人黄英的作品，主题为写景、孤寂、对比、抒情。寂寂缘溪路，行人按辔过。 民愚无市政，山突绝樵歌。 偶听足音喜，转嫌心绪多。 天边一梳月，诱起众愁魔。