沙河井 其二

译文

沙地缺乏泉水，又加上频繁的饥荒。庭院荒废只有鸟儿落下，门破旧很久没有人了。哪里能看到炊烟从烟囱升起，空留下雪花沾污了灰尘。谁能够振兴林业，雨水充足使万家迎来春天。

注释

馑（jǐn）

荒年，庄稼收成不好。

涴（wò）

沾污，弄脏。这里指雪花沾在灰尘上。

赏析

此诗通过对沙河井周边景象的描绘，展现了一幅荒凉破败的画面。意境上，营造出一种孤寂、萧条的氛围，如‘庭荒惟下鸟，门破久无人’，生动地刻画了庭院的荒芜和门的破旧，凸显出环境的恶劣。写作手法上，对比鲜明，‘那见烟生突’与‘空馀雪涴尘’形成强烈反差，更突出了荒凉之感。情感表达方面，诗人对当地民生的疾苦充满同情，同时也透露出对能振兴林业、带来生机的人的期盼。主题上，以小见大，通过沙河井的景象反映出社会的困境，以及对未来的希望。

速览

《沙河井 其二》是其他代诗人黄英的作品，主题为写景、孤寂、忧民、对比。沙壤乏泉水，加之饥馑频。 庭荒惟下鸟，门破久无人。 那见烟生突，空馀雪涴尘。 谁能振林业，雨足万家春。