福禄水

译文

像踏上遥远的边塞之路，一整天都没有遇到一个人。房屋破败，残垣断壁还在，沙子崩塌，怪石表面皴裂。斜阳渐渐西移，道路变得寒冷，残雪均匀地环绕着莎草。临近傍晚，天风刮起，猛烈地吹起了野马般的沙尘。

注释

颓垣（tuí yuán）

倒塌的墙壁。垣，泛指墙。

皴（cūn）

中国画技法名，涂出物体纹理或阴阳向背。这里形容怪石表面的纹理。

莎（suō）

多年生草本植物，地下的块根称‘香附子’，可入药。茎直立，三棱形。叶细长，深绿色，基部呈鞘状。夏季开穗状小花，赤褐色。茎可供编织。

野马

春天林泽中的雾气。雾气浮动状如奔马，故名‘野马’。这里指被风吹起的沙尘。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，如‘屋破颓垣在，沙崩怪石皴’等句，简洁而生动地描绘出了破败的景象。情感表达上，通过描绘荒凉的景色，传达出一种孤寂、落寞的情感。意境营造上，营造出了一种荒僻、萧索的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，或许是在感慨世事的变迁或人生的漂泊，以荒凉的景色来映衬内心的感受。

速览

《福禄水》是其他代诗人黄英的作品，主题为写景、孤寂、荒僻、萧索。长途如出塞，竟日不逢人。 屋破颓垣在，沙崩怪石皴。 斜阳移路冷，残雪绕莎匀。 向晚天风起，狂吹野马尘。