六盘山

译文

六盘山脚下的道路，如同手掌般，雪花堆积得厚实。枯萎的柳树迎着双轨铁路，惊起的沙尘在四周飞扬。在寒冷的年岁中，诗的风骨显得清瘦，春天的消息在陇头归来。心中充满惆怅，暗自怜惜不已，呼喊着僮仆再增添衣物。

注释

六盘山（liù pán shān）

中国西部山脉，位于宁夏回族自治区西南部、甘肃省东部。是中国最年轻的山脉之一，南段称陇山，南延至陕西省西端宝鸡以北。山势陡峭，山路崎岖，是重要的地理分界线和旅游胜地。

如掌（rú zhǎng）

像手掌一样，此处用比喻的手法，形象地写出道路的平坦与雪花的堆积状态。

枯柳（kū liǔ）

干枯的柳树，通常象征着荒凉、衰败，在这里烘托出环境的寒冷和萧瑟。

双轨（shuāng guǐ）

指两条平行的铁轨，在诗中是对六盘山地区铁路交通的描写，增添了诗歌的时代感。

惊沙（jīng shā）

被惊动而飞扬的沙尘，突出了环境的荒凉和风沙的肆虐，营造出一种紧张的氛围。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比喻，将六盘山下的路比作手掌，生动形象地写出了道路的平坦与雪花的厚重。意境营造上，通过描绘枯柳、惊沙等景象，营造出一种荒凉、寒冷的氛围，让人仿佛身临其境。情感表达方面，诗人既有对岁寒时节的感慨，又有对春信归来的期待，以及内心的惆怅和怜惜，情感细腻而深沉。主题思想上，以六盘山的自然景象为背景，抒发了诗人复杂的情感，体现了对自然和人生的思考。

速览

《六盘山》是其他代诗人黄英的作品，主题为写景、抒情、自然、荒凉。六盘山下路，如掌雪花肥。 枯柳迎双轨，惊沙走四围。 岁寒诗骨瘦，春信陇头归。 惆怅私怜甚，呼僮再进衣。