申城大雪夜归作依眉山韵

译文

天上的织女正在摆弄着织机的丝线，下界的人们已经嫌那裁衣的刀尺过于严酷。打算裁剪云朵却反而招惹了柳絮，寒风真的割面而且还沾上了盐粒。漫然惊讶那雨后初晴的景色照亮了高阁，还在等待着春天的温暖进入破败的屋檐。贫寒之士从梦中醒来背上像芒刺一样，忧愁地看着园中的草只剩下一点点尖儿。黑色的衣服在夜晚像缩头的乌鸦，刚踏上那美玉般的积雪又追逐着车子。广阔的房屋渐渐隐藏在冰的世界里，隔着窗户只能辨别那模糊的景象。低劣的孩童拿着扫帚狂呼着伙伴，游子沿着灯光苦苦地思念着家。在这泥泞的道路上如今遇到了岔路口之外，不要因为南北的分别而哭泣交错。

注释

上方（shàng fāng）

天空，常指天界。在古代神话中，天界有织女等神仙，此处借指天空。

下界（xià jiè）

人间，与天界相对，这里指地面上的人们所处的世界。

霁色（jì sè）

雨后初晴的景色，‘霁’指雨过天晴，‘色’指景色、景象。

芒在背（máng zài bèi）

像芒刺扎在背上一样，形容心中惶恐不安。常用来比喻内心的忧虑或恐惧。

琼瑶（qióng yáo）

美玉，常用来比喻洁白的雪。这里用‘琼瑶’形容积雪的洁白和纯净。

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的想象，如‘上方织女弄机纤，下界已嫌刀尺严’，将天上织女织衣与下界人们对寒冷的感受相联系，营造出一种奇妙的意境。情感表达上，通过描写大雪之夜的种种景象，表达了贫寒之士的愁苦与对家的思念，‘寒士梦回芒在背，愁看圃草剩微尖’一句，深刻地展现了贫寒之人的内心世界。意境营造上，‘衣拟裁云翻惹絮，风真割面况沾盐’等句子，描绘出了寒冷、凛冽的大雪之夜的景象，让人仿佛身临其境。主题思想上，以大雪夜归为背景，反映了社会底层人们的生活困苦和对温暖、家园的渴望。

速览

《申城大雪夜归作依眉山韵》是其他代诗人王引的作品，主题为写景、抒情、对比、寒士。上方织女弄机纤，下界已嫌刀尺严。 衣拟裁云翻惹絮，风真割面况沾盐。 漫惊霁色明高阁，尚待春温入破檐。 寒士梦回芒在背，…