菩萨蛮 拟经洪都赴厦门约以事不果，颖庐以此调二首见寄，敬次其韵，以志愧仄

译文

分开灯火剪碎梦境却没有机会相见，输给了那有信约的衡阳大雁。在高阁上打算再次归来，荼蘼花应该还没有开放。小窗前被夜雨惊醒，滴下的雨水化作相思的线。还能经受几番风雨，怎肯让花朵再次变红。整日都无精打采，情感寄托在何处，辜负了在花间采摘芬芳的约定。微微醉酒后害怕登上高台，忧愁像从天外来。孤独的情怀萦绕在鹭屿，凭借雁的翅膀可以带去。不要再听哀怨的蝉声，那会让千万座山都凋零。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。在这首词中，可能暗示着作者身处异地，与友人相隔甚远。

荼蘼（tú mí）

一种蔷薇科植物，春季末开花，常用来象征青春的终结。这里提到荼蘼未开，暗示着时间的等待和未实现的约定。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了对比、象征等手法。对比了与友人约定却未能相见和衡阳雁有信约的差异，象征着作者内心的孤独与思念。情感表达上，通过描绘雨夜、荼蘼未开等景象，将相思之情表达得细腻而深沉。意境营造上，营造出一种孤寂、忧愁的氛围，如‘恹恹竟日情何托’等句，让读者能深刻感受到作者的心境。主题思想方面，主要表达了作者因未能赴约而产生的愧疚以及对友人的思念之情，同时也流露出对时光流逝、事物凋零的感慨。

速览

《菩萨蛮 拟经洪都赴厦门约以事不果，颖庐以此调二首见寄，敬次其韵，以志愧仄》是其他代诗人王蛰堪的作品，主题为相思、孤寂、忧愁、时光。分灯剪梦无由见，输他信约衡阳雁。 高阁拟重来，荼蘼应未开。 小窗惊夜雨，滴作相思缕。 能更几番风，肯教花再红。 恹恹竟…