丙午冬，全国大串连之风起，与同窗数辈结伴，自广州徒步赴江西赣州，至瑞金而回。沿途有作

译文

丙午年冬天，全国大串连的风气兴起，我和几个同窗好友结伴，从广州徒步前往江西赣州，到瑞金后返回。途中有所创作。梦中跨越千座山峰速度极快，风吹檐边万棵树木森然。如今江山蕴含着别样的意趣，历经风雨百年的人也有不同的感慨。扰攘的秋原像燃烧的火焰，喧闹的学士们如同树林般沸腾。想要手持一根拐杖前往，相约在垄头的云朵之下。大路奔腾而出，群山在浩荡中回环。三次呼喊鼓角声响起，一个誓言让旗帜展开。不停留于增城的荔枝，仍怀念响水的梅花。奇妙的情怀因矫健的隼鸟，万里之下穿越荒野。那绝顶曾经有谁停留？试着追寻他们的遗踪。向来是穷苦的地方，却不曾改变龙虎般的雄心。赣水从红色的都城流出，中原的白日却沉落。登临之际感慨世事变迁，草木郁郁苍苍。不做无家可别的人，天涯处处都有亲人。进入家门听到众人合唱，握手诵读雄文。美味的饭菜罗列如香玉，新棉花拥簇像白云。温暖凉爽地问候，小小的屋子瞬间充满生机。五岭向南出征的意趣，在一道屏障中收敛。山涧分出珠水的碧绿，树木映入赣边的秋色。迷茫的盘空鹘鸟，悠闲的落日下的老牛。探寻幽趣的兴致无穷尽，在随处都能失去一同游玩的伙伴。

注释

丙午（bǐng wǔ）

古代纪年法，指农历丙午年。

串连

指相互串联、联络。这里指当时全国范围内的串联活动。

增城（zēng chéng）

地名，在今广东增城。

响水（xiǎng shuǐ）

地名，可能有以响水命名的地方，文中指某个与响水相关的地点，可能有特定的历史或文化背景。

矯然（jiǎo rán）

形容挺拔、矫健的样子，突出人的精神状态。

赏析

文学手法方面，运用了对仗的手法，如‘做梦千峰疾，摇檐万树森’等句，使诗歌在形式上整齐优美，富有节奏感。情感表达上，通过描绘沿途的景色和经历，抒发了对祖国山河的热爱以及对历史变迁的感慨。意境营造上，营造出了宏大、壮阔的意境，如‘大路奔腾出，群山莽荡回’，展现出广阔的天地和豪迈的情怀。主题思想上，以徒步串连为线索，表达了对时代的感受和个人的思考，既有对过去的缅怀，也有对未来的期望。

速览

《丙午冬，全国大串连之风起，与同窗数辈结伴，自广州徒步赴江西赣州，至瑞金而回。沿途有作》是其他代诗人刘斯奋的作品，主题为写景、抒情、叙事、纪行。过梦千峰疾，摇檐万树森。 江山今日意，风雨百年人。 扰攘秋原火，腾喧学士林。 欲持一杖往，相约垄头云。 大路奔腾出，群…