广西行六首 车入风门坳

译文

紫色的水流向东流去，一座山峰打开。洪秀全和杨秀清曾经从这里兴起，在荒草中开始。云烟呈现出各种姿态，在山岭的树头上，就像英勇的士兵闯入阵中。喝完乳泉的水后继续攀登，飞阁在云雾和树木之间玲珑剔透。让客人休息片刻，一杯茶的味道悠长，最能撩动人的是西山。向人展现出温柔婉约又清新的样子，水流入漓江就有了情意。微雨时我在船上眺望，船的四周山影像美丽的屏风。被贬到荒远之地，骑着马再次回到这里，祠堂和墓地还存在，但梦想已经破灭。偿还了柳侯千古的遗憾，柑树的香气弥漫在万山的角落。三个洞穴的珠子连接在一起，小径幽深，鱼龙在其中嬉戏，就像小小的瀛洲。七星岩和芦笛岩都游览过了，从阳朔向南来到这里游玩。彩调在南方一直很有名，梨园灯火温暖，月光清澈。儿女的情态是平常的事情，但谱写成弦乐就不平凡了。

注释

洪杨

洪秀全和杨秀清，是太平天国运动的领袖。

乳泉

广西桂林的一处泉水，水质清冽。

柳侯

指柳宗元，唐代文学家，曾被贬到广西柳州，对当地文化有很大影响。

彩调

广西的一种地方戏曲，以歌舞为主，富有地方特色。

梨园

原指唐玄宗时教练宫廷歌舞艺人的地方，后泛指戏曲界。

赏析

这首诗意境开阔，描绘了广西各地的自然风光和历史文化。写作手法上，运用了比喻的修辞手法，如‘云烟万态岭头树，犹似雄兵闯阵来’，将云烟和树比作雄兵，形象地写出了云烟的变幻和山岭的雄伟。情感表达上，既有对历史的感慨，如‘洪杨曾此起蒿莱’，也有对自然美景的赞美，如‘四舷山影丽于屏’。同时，还表达了诗人被贬后的复杂情感，既有对过去的怀念，也有对未来的迷茫。主题思想上，通过对广西各地的描写，展现了广西的独特魅力和丰富的历史文化。

速览

《广西行六首 车入风门坳》是其他代诗人刘斯奋的作品，主题为写景、怀古、抒情、地方特色。紫水东流一嶂开，洪杨曾此起蒿莱。 云烟万态岭头树，犹似雄兵闯阵来。 乳泉掬罢更登攀，飞阁玲珑雾树间。 憩客一杯茶味永，…