张氏园晨兴二首

译文

五柳先生的家门庭前弥漫着八桂的香气，层层树林在清晨的霜露中被染成了五彩斑斓的颜色。蒲瓜的尖儿上迎来了初升的太阳，便将山峰的阴影送向了草堂。南边窗户透进来微微的晨光，山中的鸟儿互相呼唤着，一整天都忙碌不停。我疲倦地拥着厚重的被子，懒得起身，只留下道家的气息充满了藤床。

注释

五柳

指陶渊明，因其曾作《五柳先生传》，后常以‘五柳’代指陶渊明或具有淡泊、闲适生活态度的人。

八桂

指桂花，广西别称‘八桂’，此处借指园中的桂花香气。

朝暾

早晨的太阳，‘暾’读作‘tūn’，如‘朝暾初上’，形容太阳刚刚升起的样子。

藤床

一种用藤条编织的床，古代文人常以藤床为伴，体现一种闲适的生活状态。

道气

道家的气息或韵味，道家强调自然、无为等思想，这里体现作者在田园生活中所感受到的道家精神。

赏析

在这首诗中，作者运用了细腻的描写手法，如‘层林尽染晓来霜’，生动地描绘出清晨树林被霜染成五彩的景象，营造出一种静谧而美丽的意境。‘南窗曙色透微茫’一句，通过对南窗曙色的描写，展现出清晨的朦胧之美。从情感表达上，既有对自然美景的喜爱，又有因困倦而懒起的闲适之感。整首诗以清新自然的语言，表达了作者对田园生活的向往和对自然的敬畏之情。主题上，围绕着清晨的园景和作者的生活状态展开，展现出一种宁静、恬淡的生活氛围。

速览

《张氏园晨兴二首》是其他代诗人李达的作品，主题为写景、闲适、自然、田园。五柳门庭八桂香，层林尽染晓来霜。 蒲瓜尖上朝暾出，便送峰阴向草堂。 南窗曙色透微茫，山鸟相呼一日忙。 倦拥重衾慵未起，…