积雨雉城即事三首

译文

听不到其他的声音，只有吴地的方言，难以与他们一起居住，姑且用越地的诗歌来吟咏。邻县的溪山和阳羡非常美好，满船的风月在五湖之中显得深邃。像长舆那样成癖好似乎太庸俗，像夷甫那样不说话更是失去了真实。夷甫和长舆都不处于合适的状态，更需要谈论那世俗的钱神。读书时那些招隐消愁的诗句，诗佛和茶仙的形象与头巾相互衬托。远远地对着三吴地区连续十天的雨，长久地怀念大历九年的春天。

注释

雉城

古县名，在今浙江长兴县。

吴语

吴地的方言，吴地指今江苏南部、浙江北部一带。

越吟

越地的诗歌，越地指今浙江一带。古时吴越地区语言、风俗等有所不同，诗人借此表达与当地的差异和疏离感。

阳羡

古县名，在今江苏宜兴市。这里代指邻县的美好山水。

长舆

指晋代的阮籍，他有嗜酒如命等癖好，这里借指有某种癖好的人，带有一定的讽刺意味。

夷甫

指晋代的王衍，他能言善辩但空谈误国，这里用以讽刺那些不切实际、言行不一的人。

肮脏

刚正不阿、有骨气的样子，这里表示要坚守自己的原则，不被世俗所左右。

大历九年

唐代宗大历九年，诗人借此表达对过去美好时光的怀念。

赏析

在这首诗中，作者通过对不同地域语言、风景以及人物形象的描写，展现了丰富的情感和深刻的思考。从文学手法上看，运用了对比的手法，如‘不闻有异但吴语’与‘难与并居聊越吟’，突出了地域差异带来的感受。情感表达上，既有对世俗的批判，如对‘长舆成癖似太俗，夷甫不言尤失真’的感慨，也有对宁静美好境界的向往，如‘邻县溪山阳羡好，满船风月五湖深’。意境营造方面，描绘了连续十天的雨景，营造出一种湿润、静谧的氛围。主题思想上，可能是在感叹人生的境遇和世态的炎凉，同时也表达了对宁静、高雅生活的追求。

速览

《积雨雉城即事三首》是其他代诗人李达的作品，主题为写景、抒情、对比、讽刺。不闻有异但吴语，难与并居聊越吟。 邻县溪山阳羡好，满船风月五湖深。 长舆成癖似太俗，夷甫不言尤失真。 夷甫长舆皆不处，…