新编系列剧《天龙八部》 第十卷八首

译文

藏在山中的秘密钥匙难以寻觅，岩壁中间耗费了大量的金钱。肥鳖和瘦虾都落入圈套，喊遍了芝麻也打不开门。人头马酒对着虚空浇洒，镶嵌着玉石和金子的东西随手抛却。闲来无事抽一杆烟，就着灯光点燃百元钞票。各自准备好刀头敬献给庙门，婆婆和公公的是非总是难以定论。最聪明的要数双头的怪兽，吃了输家又吃赢家。借鸡生蛋蛋又孵鸡，没有本钱却能翻出花样，计策也很奇妙。吹破了漫天的肥皂泡，铁窗和冷月映照在黑色的衣服上。在中华名声大噪的第一庄，酣然高卧做着黄粱美梦。土筑的衙门和泥做的宫殿巍峨壮观，自己盘踞在槐树上像蚂蚁王一样。还回忆着昨晚荧屏上的星星，昙花一现就凋零了。在崆峒山行礼完毕拜见广成子，改写装扮神灵和鬼怪的经书。青蛇和法海相互亲近，神话何必太较真呢。敲鼓振金来编排正史，关公挥汗与秦琼交战。能够跨海邀请到碧眼青，顿时身价跃过龙门。篱笆边的野笋和墙头上的芦苇，随意地铺排着总是充满春天的气息。

注释

藏山（cáng shān）

将宝物等隐藏在山中，这里指秘密的东西藏在山中难以被发现。

入彀（rù gòu）

进入弓箭的射程范围内，比喻受人笼络，这里指被圈套套住。

镶玉嵌金（xiāng yù qiàn jīn）

把玉和金镶嵌在物体上，形容物品装饰华丽。

缁衣（zī yī）

黑色的衣服，古时僧尼穿的衣服多为黑色。

黄粱（huáng liáng）

黄米，这里指黄粱梦，比喻虚幻不能实现的梦想。

赏析

这首诗在文学手法上运用了生动的形象描写，如‘肥鳖瘦虾齐入彀’‘人头马酒对空浇’等，使画面感极强，让读者能清晰地想象出所描绘的场景。情感表达上，既有对一些荒诞行为的调侃，如‘闲极无聊抽一杆，就灯点火百元钞’，也有对一些虚幻事物的感慨，如‘犹忆荧屏昨夜星，昙花一现便凋零’。意境营造上，从藏山秘钥的神秘到各种荒诞场景的呈现，营造出一种复杂而独特的意境。主题思想方面，可能是对世间种种荒诞、虚幻现象的讽刺，以及对人生如梦的感慨。

速览

《新编系列剧《天龙八部》 第十卷八首》是其他代诗人杨启宇的作品，主题为讽刺、荒诞、意境复杂、情感调侃。藏山秘钥费搜寻，岩壁中空尽美金。 肥鳖瘦虾齐入彀，芝麻呼遍不开门。 人头马酒对空浇，镶玉嵌金信手抛。 闲极无聊抽一杆，…