新编系列剧《天龙八部》 第十九卷八首

译文

鲜花铺满如锦绣般绚丽，酒水如喷泉般喷洒，装点着这冰城如同不夜天一般。谁会怜悯打工农妇的话语呢：即使农家丰收的年岁也会有饥寒交迫的时候。那昭昭如明镜般高悬着，通过峻法严刑可以分辨出官吏的贤能与否。无端死去的妇人魂魄归来，百姓的性命真的如同草芥般被轻视。在闹市中白昼杀人，公安局长竟然是元凶。新改编的港版《无间道》，情节迷离且掺杂着异同之处。老鼠偷窃、猫贪婪结伴而行，彼此气味相投。可怜那狡黠的老鼠有各种花样，每月还给猫发奖金。网络上的风流之事让井底之蛙喧嚣，争相炫耀富贵、比拼奢华。在乌衣巷陌重新回首，往昔的乔木都已不见，更何况是旧时的家族。十年的夫妻确实有恩情，一朝反目就各自无情。怀胎分娩的亲身经历都曾见过，却却说螟蛉是寄生的。天花能够证明菩提心，聚集零星的东西可以用来救济贫困。金碧辉煌的楼船在海上漂浮而去，那慈悲的航船又渡化了何人呢。一念之差铸成错误，使君原本廉洁有能力。最难堪的是登上贪榜，坐在末座陪伴着也算好人。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，亦指外任将吏驻守管辖的地域。这里泛指京城之外的地方。

螟蛉（míng líng）

一种绿色小虫，螟蛉子即义子，比喻抱养的孩子。诗中用以形容夫妻反目后对孩子的错误认知。

菩提心（pú tí xīn）

佛教用语，指求道求大觉之心，为成佛之正因。诗中借指通过天花等事物所体现出的一种善良、慈悲的心态。

赏析

在文学手法方面，此组诗运用了对比的手法，如‘田家丰岁有饥寒’与‘妆点冰城不夜天’的对比，突出了社会的贫富差距；‘鼠窃猫馋结伴行’与‘怜他黠鼠饶花样，按月给猫发奖金’的对比，讽刺了官场的丑恶。情感表达上，诗人对底层农妇的怜悯，对公安局长恶行的愤慨，对社会奢靡之风的批判等情感都表达得淋漓尽致。意境营造上，通过描绘各种社会现象，营造出了一个复杂、矛盾的社会氛围。主题思想上，深刻地反映了社会的种种问题，包括贫富不均、官场腐败、世风日下等，具有很强的现实意义。

速览

《新编系列剧《天龙八部》 第十九卷八首》是其他代诗人杨启宇的作品，主题为讽喻、现实、对比、批判。花铺锦绣酒喷泉，妆点冰城不夜天。 谁恤打工农妇语：田家丰岁有饥寒。 昭昭明镜自高悬，峻法严刑识吏贤。 无端死妇生魂返，…