感遇

译文

自古以来天道难以明了，无需用变征之声去询问琴心。在功名的场域中营谋十分辛苦，而在诗酒的缘分中契合却很深。在人生的末路，文章常常遭人白眼，当时的人物看重的是黄金。凝视远方、迈开脚步逍遥地度过，是非曲直又何必去计较那长短呢。

注释

变征（biàn zhǐ）

古时音乐七音之一，声调悲凉。在诗中可能象征着诗人内心的悲凉之感。

琴心（qín xīn）

指琴音中所蕴含的情感。这里可能表示诗人通过琴音来表达自己的内心世界。

末路（mò lù）

路途的尽头，比喻人生的晚年或失意之时。诗中用以形容在人生后期遭遇的困境。

白眼（bái yǎn）

露出眼白，表示轻视或反感。诗中描绘了文章不受重视时遭人白眼的情景。

凝眸（níng móu）

凝视、目不转睛地看。体现诗人专注、沉思的状态。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对比的手法，如功名场的辛苦与诗酒缘的契合相对比，末路文章遭白眼与当时人物重黄金相对比，突出了诗人对不同人生境遇的感慨。情感表达上，诗人在诗中流露出一种超脱世俗、逍遥自在的情感，虽历经功名之苦和世态炎凉，但仍能以豁达的心态面对。意境营造上，营造出一种古朴、深沉的氛围，让人感受到时光的流转和人生的沧桑。主题思想方面，表达了对人生的深刻思考，对功名的看淡以及对逍遥自在生活的向往。

速览

《感遇》是其他代诗人张秉衡的作品，主题为抒情、超脱、对比、古朴。天道难明古至今，无劳变征问琴心。 功名场上营谋苦，诗酒缘中契合深。 末路文章遭白眼，当时人物重黄金。 凝眸放步逍遥过，…