草旱

译文

只听到蝉鸣却没有听到蛙声，乡村的父老乡亲仰头叹息。在三伏天里缺少雨水还能有什么期望呢，经过战争之后的年份收成不好果然没有差错。树木还没到秋天就先落叶了，水井虽然有水但水中却半含着沙子。谁会怜悯遍布田野的哀鸣的鸿雁哭泣呢，供奉神灵的香火钱却很多并且按照亩数增加。

注释

伏中

三伏天，是一年中最热的时候。三伏通常出现在小暑与处暑之间，是一年中气温最高且又潮湿、闷热的时段。

兵后

经历战争之后，指因战争而导致的社会动荡、经济破坏等后果。常与战乱、灾祸等相关。

哀鸿

哀鸣的鸿雁，比喻在天灾人祸中流离失所、呻吟呼号的灾民。鸿雁是候鸟，在古代文学作品中常被用来象征离散、哀伤等情感。

香火钱

供奉神灵时所花费的钱财，旧时人们认为供奉香火可以得到神灵的庇佑，所以会向寺庙等宗教场所捐献钱财。这里讽刺了在百姓生活困苦之时，却还要被迫增加香火钱的不合理现象。

赏析

文学手法方面，通过蝉鸣与蛙声的对比，突出了乡村的寂静与农人的愁苦，‘未听蛙’更显环境的异常。情感表达上，淋漓尽致地展现了乡农父老对天灾（伏中雨缺）和兵祸（兵后年凶）的无奈与哀叹，‘仰天嗟’生动地描绘出他们的无助与绝望。意境营造上，营造出一种凄凉、衰败的氛围，‘树未逢秋先落叶’形象地表现出环境的恶劣。主题思想上，深刻地反映了战争和自然灾害给乡村带来的巨大灾难，以及百姓生活的困苦。

速览

《草旱》是其他代诗人张秉衡的作品，主题为写景、抒情、讽喻、纪实。只听蝉声未听蛙，乡农父老仰天嗟。 伏中雨缺犹何望，兵后年凶果不差。 树未逢秋先落叶，井虽有水半含沙。 谁怜遍野哀鸿泣，…