再赠仲甫

译文

从来没有正式结为兄弟，但是内心的盟约已经非常真挚。像你这样有才华的人，就是我眼中的杰出人物。像这样性情相投，与手足之情有什么差别呢。天南和地北相隔遥远，我们的结合也是前世的因缘。

注释

兰谱

旧时结拜兄弟时互相交换的谱帖，上面写有姓名、年龄、籍贯、家世等内容，以示结为兄弟。

心盟

内心的盟约，指朋友之间心灵上的约定和承诺。

名下士

在某人门下的有才之士，这里指像仲甫这样有才华的人。

作合

促成婚姻或结合，这里指两人的相遇和结合。

赏析

这首诗在文学手法上，以直白的语言表达了真挚的情感，没有过多的修饰，却能让人感受到深厚的情谊。情感表达上，从最初的未结兰谱却心盟真挚，到后来的性情相洽如手足亲，情感逐渐升温，最后感慨天南地北的结合是前因所致，情感真挚而深沉。意境营造方面，通过描述与友人的情谊，营造出一种温暖、亲切的氛围。主题思想上，主要表达了朋友之间深厚的情谊以及对这种情谊的珍视，无论距离远近，情感始终不渝。

速览

《再赠仲甫》是其他代诗人张秉衡的作品，主题为友情、真挚、直抒胸臆、意境亲切。从未登兰谱，心盟已自真。 如君名下士，即我目中人。 似此性情洽，奚殊手足亲。 天南与地北，作合亦前因。