将游京师出城有作 其一

译文

在风雪交加的重城之地，突然满眼都是青色的护城河。壮志空空地感到失落，炎热的夏天已经滚滚而来。像狗监这样的举荐之人不知该托付给谁，龙泉宝剑的剑气也不再豪迈。在悠长的残角声中，微微站立着，频频挠首。

注释

闉（yīn）

城门外的曲城，也泛指城。这里指京城的城墙。

濠（háo）

护城河。

徂暑（cú shǔ）

即将过去的暑热天气。徂，往，过去。

狗监（gǒu jiàn）

汉代官职名，主管皇帝的猎犬。这里借指举荐之人。汉代司马相如曾得到狗监杨得意的举荐而被汉武帝赏识。

龙泉

古代名剑名，相传在浙江龙泉县所铸。这里借指宝剑，象征着诗人的豪情壮志。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对风雪、青苍、残角等景物的描写，营造出了一种清冷、孤寂的意境。情感表达上，诗人以‘壮心空落落’直接抒发了自己壮志未酬的失落之感，‘狗监知谁托’则流露出对人生出路的迷茫。从主题思想来看，诗人借景抒情，表达了对自己境遇的感慨和对未来的迷茫。格律上，整首诗韵律和谐，对仗工整，如‘风雪重闉地，青苍忽满濠’，‘狗监知谁托，龙泉气不豪’。体裁上属于七言律诗，语言简练而富有韵味。

速览

《将游京师出城有作 其一》是其他代诗人郭象升的作品，主题为写景、抒情、格律严谨、七言律诗。风雪重闉地，青苍忽满濠。 壮心空落落，徂暑已滔滔。 狗监知谁托，龙泉气不豪。 悠扬残角里，小立首频搔。