彼汾

译文

那汾水岸边低湿之处，我多次策马经过。战场上的青山依然在，西风中白色的大雁很多。船儿摇晃着搁浅在岸边，瑟瑟作响的芦苇沿着山坡生长。有着无尽的凄凉秋思，面对流水放声高歌。

注释

汾（fén）

汾水，黄河第二大支流，在山西境内。

沮洳（jǔ rù）

低湿之地。

瑟瑟（sè）

形容风声或其他轻微的声音，这里指芦苇在风中发出的声音。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了对比的手法，如‘战地青山在’与‘西风白雁多’形成鲜明对比，营造出一种苍凉的氛围。情感表达上，通过对汾水岸边景象的描绘，抒发了诗人内心的凄凉秋思，情感真挚而深沉。意境营造方面，‘摇摇舟搁浅，瑟瑟苇缘坡’生动地描绘出一幅萧瑟的画面，让读者仿佛身临其境。主题思想上，此诗以汾水为背景，表达了对战争的感慨以及诗人内心的孤独与凄凉。

速览

《彼汾》是其他代诗人郭象升的作品，主题为写景、凄凉、怀古、抒情。彼汾沮洳处，策马屡经过。 战地青山在，西风白雁多。 摇摇舟搁浅，瑟瑟苇缘坡。 无限凉秋思，临流一浩歌。