暑假家居即景 其一
久客归来竹醉天，小园风景觉增妍。
碧荷竞艳花为幄，红友凝香玉作船。
晚扑流萤光照读，夜偕明月影同眠。
人间自有家庭乐，何必蓬瀛浪觅仙？
碧荷竞艳花为幄，红友凝香玉作船。
晚扑流萤光照读，夜偕明月影同眠。
人间自有家庭乐，何必蓬瀛浪觅仙？
译文
长期客居在外归来，只见竹林仿佛沉醉在天空之下，小园的风景让人觉得更加艳丽。碧绿的荷花竞相展现娇艳之态，花朵仿佛撑起了帷幕，红色的果实凝聚着香气，好似玉做成的小船。傍晚时捕捉流动的萤火虫，借着它们的光亮读书，夜晚与明月相伴，影子一同入眠。人间自然有家庭的欢乐，又何必到蓬莱瀛洲那样的仙境去徒劳地寻觅仙人呢？
注释
- 竹醉天（zhú zuì tiān）
- 形容竹子在微风中摇曳的样子，仿佛沉醉在天空之下。这里运用了拟人的修辞手法，增加了画面的生动性。
- 碧荷（bì hé）
- 碧绿的荷花，常用来描绘荷花的颜色和姿态，给人以清新之感。
- 红友（hóng yǒu）
- 指红色的果实，在这里可能是指石榴等水果，增添了画面的色彩和韵味。
- 流萤（liú yíng）
- 飞行的萤火虫，夜晚的流萤给宁静的夜晚增添了一丝灵动和浪漫。
- 蓬瀛（péng yíng）
- 蓬莱和瀛洲，古代传说中的仙岛，常用来指代仙境。这里与人间相对，突出了家庭之乐的珍贵。
赏析
文学手法方面，运用了拟人的手法，如‘竹醉天’，将竹子赋予了人的状态，生动形象地写出了久客归来时所见竹林的景象。情感表达上，通过描绘小园的美景以及与家人相伴的生活场景，流露出对家庭生活的热爱和满足之情。意境营造上，营造出了一种宁静、美好的氛围，让人仿佛身临其境。主题思想上，强调了家庭之乐的珍贵，与对世俗仙境的追求形成对比，表达了对平凡生活的珍视。
速览
《暑假家居即景 其一》是其他代诗人刘凤梧的作品，主题为写景、抒情、闲适、家庭。久客归来竹醉天，小园风景觉增妍。 碧荷竞艳花为幄，红友凝香玉作船。 晚扑流萤光照读，夜偕明月影同眠。 人间自有家庭乐，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品