汤君昌永约渡江至其家赏雪赋此柬寄 其一
皖山新被冻云横，万瓦均含碎玉声。
泼墨江天如薄暮，凝尘窗几转空明。
喧枝翠羽怜寒重，破萼红梅著艳轻。
懒效徽之独乘兴，恐因惊浪损诗情。
泼墨江天如薄暮，凝尘窗几转空明。
喧枝翠羽怜寒重，破萼红梅著艳轻。
懒效徽之独乘兴，恐因惊浪损诗情。
译文
皖山新近被寒冷的云朵横亘着，万千的瓦片都蕴含着细碎玉石的声音。泼墨般的江天如同傍晚时分，凝聚着尘埃的窗户和几案转而变得空灵明亮。喧闹枝头的翠鸟怜惜寒冷深重，破裂花苞的红梅着上鲜艳却轻盈的色彩。懒得效仿王子猷独自乘兴前往，担心因为惊起波浪而损害了诗情。
注释
- 皖山（wǎn shān）
- 安徽省境内的山脉，在诗中具体指代当地的一座山。
- 冻云（dòng yún）
- 因寒冷而凝结的云，常出现在寒冷的天气中，给人一种寒冷、压抑的感觉。
- 翠羽（cuì yǔ）
- 翠鸟的羽毛，常用来形容鸟儿的美丽，在诗中借指喧闹枝头的翠鸟。
- 破萼（pò è）
- 破裂的花苞，萼是花萼的简称，指花朵的外部结构，破萼描绘了红梅含苞待放的状态。
赏析
文学手法方面，此诗运用了比喻的手法，如‘皖山新被冻云横，万瓦均含碎玉声’，将冻云比作横亘的山脉，将瓦片上的积雪声比作碎玉声，生动形象地描绘出了雪景的静谧与寒冷。情感表达上，诗人既对雪景的美丽感到惊叹，又因担心渡江赏雪会因惊浪而损诗情，展现出一种矛盾而细腻的情感。意境营造上，通过对皖山、冻云、江天、窗几、翠羽、红梅等景物的描写，营造出了一个空灵、静谧、寒冷而又带有一丝生机的意境。主题思想上，表达了诗人对雪景的喜爱以及在赏景与担忧之间的徘徊与思考。
速览
《汤君昌永约渡江至其家赏雪赋此柬寄 其一》是其他代诗人刘凤梧的作品，主题为写景、抒情、意境营造、比喻手法。皖山新被冻云横，万瓦均含碎玉声。 泼墨江天如薄暮，凝尘窗几转空明。 喧枝翠羽怜寒重，破萼红梅著艳轻。 懒效徽之独乘兴，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品