寒假家居接校中开课信息，天寒岁暮，绝裾远游，行路艰难，离魂酸楚，吟成律句，以为纪念云 其一

译文

在临行的时候，怎么忍心回望母亲的容颜呢，（母亲）两鬓斑白，眼中满是婆娑的老泪。遭受着雨雪的辛苦，大多是渡过关山的艰难。踏上行程时勉强做出无情的分别，伏在枕上只能空自期盼着能在梦中归来。我疲惫地从梅林湖畔经过，羡慕那鸥鸟是如此的清闲自在。

注释

婆娑（pó suō）

盘旋舞动的样子。这里形容母亲眼中泪水打转的样子，表现出母亲的悲伤和不舍。

登程

上路，启程。指开始踏上远行的路途。

伏枕

伏在枕上，常指因病或思念等而卧床。这里表示诗人因离别而内心愁苦，只能伏枕思念。

仆仆

形容旅途劳累困顿的样子。描绘了诗人在路途上奔波的疲惫状态。

赏析

这首诗在文学手法上，通过细腻的描写展现了离别的场景和情感，如‘老泪婆娑两鬓斑’生动地刻画了母亲的形象和离别的痛苦。情感表达上，充满了对母亲的不舍和离别的酸楚，‘临行争忍望慈颜’一句将这种情感推向高潮。意境营造上，‘风雪’‘关山’等意象营造出了一种艰难的旅途氛围，增强了情感的感染力。主题思想上，主要表达了离家远行的无奈和对亲人的思念之情。

速览

《寒假家居接校中开课信息，天寒岁暮，绝裾远游，行路艰难，离魂酸楚，吟成律句，以为纪念云 其一》是其他代诗人刘凤梧的作品，主题为离别、思乡、写景（风雪）、情感（酸楚）。临行争忍望慈颜，老泪婆娑两鬓斑。 辛苦不堪遭雨雪，艰难多是渡关山。 登程强作无情别，伏枕空期有梦还。 仆仆梅林湖畔过，…