民国二十五年秋游菊江杂咏 其二

译文

夜晚在重湖之上泛舟，船名叫大青，在芦花深处停下了画桨。西风突然刮起，使得沧海之水波动起来，多少鱼龙的梦还没有醒来啊！

注释

重湖（chóng hú）

指湖泊相连或重叠的湖泊。在古诗中常用来描绘广阔的水域。

画桡（huà ráo）

彩绘的船桨，常用来指代精美的船只。这里体现了泛舟的优雅。

西风（xī fēng）

秋天的风，通常给人一种萧索、清冷的感觉。在诗中推动了水波的变化，增添了意境。

沧波（cāng bō）

苍茫的水波，形容水势浩大、浩渺。常用来表达广阔、深远的意境。

鱼龙（yú lóng）

古代传说中的神灵之物，在这里可能象征着世间的众生或有灵性的生物，梦未醒则暗示人们在尘世中沉迷不醒。

赏析

这首诗意境清幽。写作手法上，通过‘夜泛’‘芦花深处’等描写，营造出一种静谧而略带神秘的氛围。情感表达上，既有对夜晚泛舟美景的欣赏，又流露出对世间万物如梦般的感慨。从主题思想来看，或许是在感叹时光的流转和世事的变迁，鱼龙梦未醒也暗示着人们在尘世中常常迷茫不知。整首诗语言简洁，却能传达出深刻的情感和意境。

速览

《民国二十五年秋游菊江杂咏 其二》是其他代诗人刘凤梧的作品，主题为写景、抒情、静谧、感怀。夜泛重湖号大青，芦花深处画桡停。 西风陡起沧波动，多少鱼龙梦未醒！