春暮即事 其二

译文

春天的傍晚，春风寒冷，傍晚时仍然感到寒冷，衣服的前襟破旧且只剩下薄薄的棉絮。倚靠在东边的篱笆旁，抬头远望，油菜花一直黄到了小园的边缘。

注释

料峭（liào qiào）

形容微寒，多指春寒。如‘料峭春风吹酒醒，微冷。’

徙倚（xǐ yǐ）

徘徊，来回地走。这里表现诗人在东篱边徘徊张望的神态。

翘首（qiáo shǒu）

抬起头来望。形容盼望之切。如‘翘首以待’。

赏析

在写作手法上，通过细腻的描写展现了暮春时节的景象，‘春风料峭’生动地描绘出春风的寒冷，‘衣敝前襟剩薄绵’则以细节描写突出了衣物的破旧和寒冷。情感表达上，诗人在暮春的寒冷中，依然徙倚东篱翘首望菜花，流露出一种对自然美景的喜爱和对生活的眷恋之情。意境营造上，营造出了一种静谧、略带凄凉的暮春氛围，春风的寒冷与菜花的金黄形成了鲜明的对比，增强了意境的感染力。主题思想上，以暮春之景为载体，表达了对时光流逝的感慨以及对自然美好的追求。

速览

《春暮即事 其二》是其他代诗人刘凤梧的作品，主题为写景、抒情、暮春、闲适。春风料峭暮犹寒，衣敝前襟剩薄绵。 徙倚东篱翘首望，菜花黄到小园边。