春暮即事 其四

译文

心中自认为饱读诗书便肆意骄傲，如今白发苍苍仍被渔樵之人讥笑。年幼的孩子幸好懂得儒家帽子的误人之处，常常喜欢拉弓学习射雕的技艺。

注释

腹有诗书（fù yǒu shī shū）

心中藏有很多诗书，形容人学识渊博。出自苏轼的《和董传留别》‘腹有诗书气自华’。

漫自骄（màn zì jiāo）

随意地自我骄傲，表现出一种轻狂的态度。‘漫’有随意、散漫之意。

诮（qiào）

讥笑、嘲讽。如‘诮让’即责备、嘲讽。在这里表示被渔樵之人嘲笑。

儒冠（rú guān）

儒家的帽子，代指儒家的学说、观念等。在古代，儒家学者常戴儒冠，这里借指读书人的身份和观念。

射雕（shè diāo）

用弓箭射雕，是一种高超的武艺。在古代，射雕被视为英雄豪杰的象征，这里借指孩子学习的是实用的武艺。

赏析

这首诗从自我感受出发，先写自己因有诗书而自骄，却遭白头渔樵讥笑，形成鲜明反差，凸显出人生的沧桑变化。接着写孩子能明白儒家之误，转而学习射雕之术，这一转变既反映出时代的变迁，也暗示了对传统观念的反思。在写作手法上，对比鲜明，以‘腹有诗书’与‘白头诮’相对，‘儒冠误’与‘弯弓射’相对，增强了诗歌的表现力。情感表达上，既有对自己过去自骄的自嘲，又有对孩子未来的期待，情感复杂而真实。意境营造上，通过描绘白发渔樵和弯弓射雕的场景，展现出一种古朴而又略带沧桑的氛围。主题思想上，探讨了诗书与实用技艺的关系，以及对传统观念的重新审视。

速览

《春暮即事 其四》是其他代诗人刘凤梧的作品，主题为自我反思、对比鲜明、古朴氛围、主题探讨。腹有诗书漫自骄，白头犹见诮渔樵。 雏儿幸解儒冠误，常喜弯弓学射雕。