和同学汪君瑞芳原韵 其二
雒诵新诗若饮醇，病中无计访汪伦。
梦游槐国宁思蜀，家住桃源不记秦。
白雪能吟惟此老，朱弦重抚又何人。
蓬山咫尺难飞越，祗是风前泪满巾。
梦游槐国宁思蜀，家住桃源不记秦。
白雪能吟惟此老，朱弦重抚又何人。
蓬山咫尺难飞越，祗是风前泪满巾。
译文
诵读你的新诗如同饮用醇厚的美酒，我在病中没有办法去拜访汪伦。在梦中游历槐国哪里还会思念蜀地，居住在桃源就不会记得秦朝。能够吟诵白雪般高雅诗歌的只有这位老者，重新抚弄朱弦又能有谁呢？蓬莱仙山近在咫尺却难以飞越，只是在风中泪水沾满了衣襟。
注释
- 雒诵（luò sòng）
- 反复诵读。
- 槐国（huái guó）
- 典出《南柯太守传》，常用来比喻虚幻的境界。
- 桃源（táo yuán）
- 出自陶渊明的《桃花源记》，指与世隔绝、宁静美好的地方。
- 白雪（bái xuě）
- 常用来比喻高雅的诗歌或艺术。
- 朱弦（zhū xián）
- 古代琴瑟用朱弦，这里指代高雅的音乐或知音。
赏析
这首诗运用了丰富的文学手法。从意境上看，营造出一种孤寂、忧愁的氛围，如‘梦游槐国宁思蜀，家住桃源不记秦’，通过想象中的梦境和桃源之境，表达出对现实的疏离感。写作手法上，多处运用典故，‘梦游槐国’出自《南柯太守传》，‘家住桃源’出自陶渊明的《桃花源记》，增强了诗歌的文化底蕴。情感表达上，诗人因生病无法拜访好友而感到深深的遗憾和无奈，‘病中无计访汪伦’直接抒发了这种情感。同时，通过对白雪、朱弦等意象的描绘，体现出对高雅艺术的追求和对知音的渴望。主题思想上，主要表达了诗人在病中对友情的思念以及对人生境遇的感慨。
速览
《和同学汪君瑞芳原韵 其二》是其他代诗人刘凤梧的作品，主题为抒情、孤寂、用典、思念。雒诵新诗若饮醇，病中无计访汪伦。 梦游槐国宁思蜀，家住桃源不记秦。 白雪能吟惟此老，朱弦重抚又何人。 蓬山咫尺难飞越，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品