和世元亲家五十自寿原韵 其二
仕途坎坷复分歧，垂老宁为带下医。
恨少奇方疗己病，苦无妙术拯民痍。
多君避世抽簪早，繄我怀人入梦迟。
漫抚青琴弹古调，广陵一曲有谁知。
恨少奇方疗己病，苦无妙术拯民痍。
多君避世抽簪早，繄我怀人入梦迟。
漫抚青琴弹古调，广陵一曲有谁知。
译文
在仕途上经历坎坷且又有分歧，到了老年哪里还愿意成为普通的医生呢。遗憾的是缺少奇特的药方来治疗自己的疾病，苦苦地没有巧妙的医术来拯救百姓的疾苦。大多是您早早地避开尘世而摘下官帽，而我怀念您却进入梦境很晚。随意地抚弄着青色的琴弹奏古时的曲调，那《广陵散》一曲又有谁能够懂得呢。
注释
- 垂老（chuí lǎo）
- 到老年，临近晚年。
- 带下医（dài xià yī）
- 古代对妇科医生的称呼，这里诗人自谦为普通医生，表达对自己仕途的无奈。
- 奇方（qí fāng）
- 奇特的药方，此处指能够解决自身困境或改变命运的方法。
- 妙术（miào shù）
- 巧妙的医术，象征着能够拯救社会、改善民生的本领。
- 抽簪（chōu zān）
- 古代文人常将簪子插在头发上，这里指摘下官帽，归隐山林，表达亲家避世的行为。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将自己仕途的坎坷与亲家的避世进行对比，突出了各自的人生选择。情感表达上，流露出诗人对自身命运的感慨以及对百姓疾苦的担忧，同时也有对亲家的钦佩之情。意境营造上，描绘出一种沧桑、无奈的氛围，如‘仕途坎坷复分歧’等句子，让读者感受到诗人内心的苦闷。主题思想上，主要表达了对人生的思考和对现实的无奈，以及对知音的渴望，通过‘漫抚青琴弹古调，广陵一曲有谁知’体现出一种知音难觅的惆怅。
速览
《和世元亲家五十自寿原韵 其二》是其他代诗人刘凤梧的作品，主题为感慨人生、忧民、对比、知音难觅。仕途坎坷复分歧，垂老宁为带下医。 恨少奇方疗己病，苦无妙术拯民痍。 多君避世抽簪早，繄我怀人入梦迟。 漫抚青琴弹古调，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品