和故友方君感怀 其一

译文

边境的尘埃尚未平息，心中怀着深深的忧虑。两顷田地都懒得去谋划，就像不为仙鹤而操劳。谁把燕云之地送给了敌寇，我却独自持着诗酒傲视王侯。明珠只应该送给红颜女子，宝剑怎能赠送给白发老人。难怪梅花大多有瘦弱的风骨，多年来风雪都与它为仇敌。

注释

殷忧（yīn yōu）

深深的忧虑。在诗中形容诗人对边境未靖的担忧之情。

二顷田

指少量的田地。诗人用此来表示自己对世俗功名利禄的淡泊，懒得为田产去谋划。

燕云

指古代燕云十六州之地，是中原地区的重要屏障。在诗中寓意国家的边疆要地，被敌人占据让诗人痛心。

红袖

指女子的红色衣袖，常代指美女。诗人说明珠只应送给红颜女子，体现了一种对美好事物的向往。

白头

白色的头发，常用来指代老人。与'红袖'相对，诗人感慨宝剑不应赠给白发老人，暗示自己的壮志未酬。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如'边尘未靖'与'二顷田慵'的对比，突出了诗人对国家局势的担忧和对世俗之事的淡漠。情感表达上，诗人既有对国家安危的忧虑，又有对自身境遇的感慨，通过'谁把燕云资敌寇'表达了对卖国行为的愤慨，'独持诗酒傲王侯'则展现了诗人的清高与孤傲。意境营造上，'争怪梅花多瘦骨，频年风雪与为仇'营造出一种清冷、孤寂的意境，与诗人的心境相契合。主题思想方面，全诗围绕着国家命运与个人情感展开，表达了诗人对国家的忠诚和对自身境遇的无奈。

速览

《和故友方君感怀 其一》是其他代诗人刘凤梧的作品，主题为忧国、孤傲、对比、意境清冷。边尘未靖抱殷忧，二顷田慵为鹤谋。 谁把燕云资敌寇，独持诗酒傲王侯。 明珠祇合贻红袖，宝剑何堪赠白头。 争怪梅花多瘦骨，…