和故友方君感怀 其六

译文

回忆返回家园已经十六个秋天，上元节有几次见到月亮的幽光。常常忧愁世间的气运像江河一样向下，更加惆怅时光日夜不停地流逝。马蹄踏上关山同样感慨万千，杜鹃的叫声在风雨中一起让人担忧。老妻为庆祝新年佳节，正在从瓮中取出刚刚酿制好的椒酒。

注释

上元

农历正月十五日，元宵节，这天晚上有观灯的风俗。

篘（chōu）

滤酒，酿酒。这里指从瓮中取出酒。

椒酒

以椒浸制的酒，农历元旦用以贺岁。

耽忧

沉溺于忧虑之中，深深担忧。

赏析

在这首诗中，意境营造十分出色。通过回忆家园十六年的经历，展现出一种时光流转、世事变迁的沧桑感。写作手法上，运用了对比和对偶，如‘常愁世运江河下，更怅时光日夜流’，将对世运的忧愁和对时光的惆怅进行对比，对偶工整，增强了诗歌的节奏感和韵律感。情感表达上，诗人既有对家国命运的担忧，如‘常愁世运江河下’，又有对时光流逝的无奈，如‘更怅时光日夜流’，同时还有对家庭生活的温馨感受，如‘老妻为庆新年节，椒酒方篘取瓮头’。主题思想上，以个人的经历和感受为切入点，反映了时代的变迁和人生的无常。

速览

《和故友方君感怀 其六》是其他代诗人刘凤梧的作品，主题为思乡、感怀、对偶、抒情。记返家园十六秋，上元几见月华幽。 常愁世运江河下，更怅时光日夜流。 马足关山同感慨，鹃声风雨共耽忧。 老妻为庆新年节，…