和故友方君感怀 其八
旧雨司空结草庵，茅龙风雨夜何堪。
人称仙品同瓯北，我爱君诗似剑南。
旨酒时花随意向，名山胜水敢心贪。
廿年云树成遥想，安得清言月下谭。
人称仙品同瓯北，我爱君诗似剑南。
旨酒时花随意向，名山胜水敢心贪。
廿年云树成遥想，安得清言月下谭。
译文
曾经的好友司空在茅草庵中相聚，那茅龙在风雨之夜是多么令人难以忍受。人们称赞他的品格如同瓯北一样超凡脱俗，而我喜爱你的诗就像喜爱剑南诗一样。美酒和应时的花朵随意欣赏，对于名山胜水也不敢有贪婪之心。二十年的云树之思成为遥远的想象，怎能在月下畅谈那清逸的话语呢。
注释
- 旧雨（jiù yǔ）
- 老朋友。杜甫《秋述》有‘常时车马之客，旧，雨来；今，雨不来。’后以‘旧雨’代指老朋友。
- 茅龙（máo lóng）
- 用茅草制成的龙形物品，可能是庵中的装饰或象征。
- 瓯北（ōu běi）
- 指清代文学家赵翼，号瓯北，以其文学成就被人们所称道。
- 剑南（jiàn nán）
- 指唐代诗人剑南节度使杜甫，这里借指好友的诗具有杜甫诗的风格和韵味。
- 云树（yún shù）
- 高耸入云的树木，常用来比喻距离远、阻隔多，在这里表示与故友相隔二十年，如同云树相隔般遥远。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将好友的品格与自己对其诗的喜爱进行对比，突出了好友的独特之处。情感表达上，既有对过去相聚时光的怀念，又有对如今相隔遥远的感慨，情感真挚而深沉。意境营造上，通过描绘茅庵、风雨等景象，营造出一种清幽、孤寂的氛围。主题思想方面，主要表达了对故友的思念以及对闲适生活的向往。
速览
《和故友方君感怀 其八》是其他代诗人刘凤梧的作品，主题为怀念、孤寂、对比、闲适。旧雨司空结草庵，茅龙风雨夜何堪。 人称仙品同瓯北，我爱君诗似剑南。 旨酒时花随意向，名山胜水敢心贪。 廿年云树成遥想，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品