丁戊之间南行纪事诗 其一

译文

午夜时分雷声仿佛在驱赶着上百辆的车子，程郎的歌声在空旷的城中回荡。无缘无故呜咽的卢沟河水，仿佛冲断了霓裳羽衣曲的声音。

注释

輧（péng）

古代的一种有帷盖的车。在诗中形容雷声仿佛在驱赶着众多的车子，增添了一种动态感。

霓裳（ní cháng）

即《霓裳羽衣曲》，唐代的宫廷乐舞，这里借指美好的音乐和文化。

法曲

古代乐曲的一种，注重旋律的优美和节奏的规整。在诗中与霓裳相对，共同体现出一种高雅的音乐氛围。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了午夜的特殊氛围。意境上，营造出一种宁静中又带有一丝诡异的感觉，午夜的雷声和歌声相互交织，给人以深刻的印象。写作手法方面，运用了拟人的手法，将雷声比作驱赶车子的使者，使原本普通的自然现象变得生动形象。情感表达上，可能蕴含着对历史变迁或某种特定情境的感慨，卢沟水的呜咽仿佛在诉说着过去的故事，而冲断霓裳法曲声则暗示着某种秩序的打破。从主题思想来看，或许是在借景抒情，通过对午夜景象的描绘，表达对过去时光的怀念或对现实的思考。

速览

《丁戊之间南行纪事诗 其一》是其他代诗人常燕生的作品，主题为写景、抒情、音律、怀古。午夜雷声走百輧，程郎歌调正空城。 无端呜咽卢沟水，冲断霓裳法曲声。