丁戊之间南行纪事诗 其六

译文

历经百年的高大树木已离去，显得堂堂正正，故乡只剩下曾经的豪门宅第依然长久存在。谁能料想在这仓皇的战乱之中，如今还能在戎马之中听到弦歌之声，竟然成为了家乡的景象。

注释

堂堂

形容树木高大、雄伟的样子，这里体现出百年乔木的高大挺拔。

甲第

旧时豪富人家的宅第，这里指故乡曾经的豪门住宅，反映出故乡的繁华过往。

仓皇

匆忙而慌张的样子，描绘出战乱时的紧张氛围。

戎马

军事、战争，常指代战乱时期，在此诗中突出了当时的战乱环境。

弦歌

弦乐和歌声，常指礼乐教化，体现了文化的传承，与战乱形成鲜明对比。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘百年乔木去堂堂’与‘故里空馀甲第长’的对比，突出了时光的变迁和世事的无常。情感表达上，诗人既有对故乡昔日繁华的怀念，又有在战乱中仍能听到弦歌的欣慰之情。意境营造上，通过描绘乔木的离去和甲第的留存，营造出一种沧桑、落寞的氛围。主题思想方面，主要表达了对故乡的眷恋以及在战乱环境中对文化传承的坚守。

速览

《丁戊之间南行纪事诗 其六》是其他代诗人常燕生的作品，主题为写景（故乡景象）、抒情（怀念故乡）、对比（今昔对比）、战乱（戎马战乱）。百年乔木去堂堂，故里空馀甲第长。 谁分仓皇戎马里，弦歌今日竟成乡。