丁戊之间南行纪事诗 其七

译文

重重的梦境影像令人不堪重温，又在这危险的巢中辨认着泪痕。天地倾斜崩塌国家残缺，不应该让儿女们还牵肠挂肚。

注释

重（chóng）重

一层又一层，形容多而繁复。这里形容梦境的纷繁复杂，难以忘怀。

倾颓（qīng tuí）

倾斜崩塌，形容天地的不稳定和国家的衰败。常用来比喻局势的危急。

邦国（bāng guó）

国家。古代诸侯的封国和国都，后泛指国家。这里指国家处于危难之中，山河破碎。

赏析

此诗意境深沉，通过描绘梦中的景象与现实的困境，表达了对国家危亡的忧虑和对儿女情长的无奈。写作手法上，以‘重重梦影’和‘危巢泪痕’营造出一种凄苦的氛围，将个人情感与国家命运紧密相连。情感表达真挚而强烈，既有对过去梦境的感慨，又有对当下国家状况的痛心。主题上，深刻反映了在国家动荡时期，人们内心的挣扎与抉择，凸显了诗人的家国情怀。

速览

《丁戊之间南行纪事诗 其七》是其他代诗人常燕生的作品，主题为忧国、伤时、凄苦、家国。重重梦影不堪温，又向危巢认泪痕。 天地倾颓邦国缺，不应儿女尚萦魂。