壬午元夜幼椿招饮成都西郊寓庐漫成四首选二 其一

译文

每年春天都在成都游玩，错误地将此比作没有系缆的漂泊之舟。不敢相信战乱还存在于尘世之中，只能凭借诗酒来抒发深深的忧虑。江山万物争相映入眼帘，霜雪的发丝渐渐覆盖头顶。猛然想起少年时的无数往事，酒意消退后仍在独自观看腰间的吴钩。

注释

锦城（jǐn chéng）

成都的别称，因成都芙蓉花繁盛，故有此称。

浮家（fú jiā）

指以船为家，像浮萍一样漂泊在水上。这里形容自己在春日游玩时的洒脱，但实则内心并不安宁。

干戈（gān gē）

本指兵器，常用来比喻战争。在诗中体现了战乱的时代背景。

牢忧（láo yōu）

深深的忧虑。表达了作者对国家和自身命运的担忧之情。

吴钩（wú gōu）

古代吴地制造的一种弯刀，常被诗人用来象征壮志豪情。这里体现了作者少年时的豪迈气概。

赏析

从文学手法上看，运用了对比的手法，将春日游玩与乱世中的心境对比，突出了战乱带来的忧愁。情感表达上，深刻地抒发了作者在战乱年代对国家命运的忧虑以及对往昔少年时光的怀念。意境营造方面，描绘了春日江山的壮阔与霜雪当头的凄凉，营造出一种复杂的氛围。主题思想上，以个人的经历和感受反映了战乱时期的社会现实，表达了对和平的渴望。

速览

《壬午元夜幼椿招饮成都西郊寓庐漫成四首选二 其一》是其他代诗人常燕生的作品，主题为写景、抒情、战乱、怀旧。年年春日锦城游，错比浮家不系舟。 敢认干戈尚尘世，惟凭诗酒写牢忧。 江山万汇争供眼，霜雪千丝渐打头。 猛忆少年无限事，…