咏诸葛亮八首选四 其一

译文

宣扬吹嘘名士的风气，相互夸耀雏凤和伏龙的相同。流亡的军门多次经过，竟然让先生鞠躬尽瘁。

注释

标榜（biāo bǎng）

宣扬，称道。多指对自己或他人的优点、长处等进行宣扬，以提高自己或他人的声誉。在诗中，指名士们相互宣扬自己的风采。

矜（jīn）

自夸，自负。诗中意为相互夸耀雏凤和伏龙的才华，表现出名士们的虚荣。

流亡（liú wáng）

因灾害或政治原因而被迫离开家乡或祖国，到处流浪。这里指诸葛亮跟随刘备时的艰难处境，不断辗转。

鞠尽躬（jū jìn gōng）

弯腰行礼，比喻恭敬谨慎，竭尽心力。形容诸葛亮为了蜀汉事业不辞辛劳，尽心尽力。

赏析

这首诗从多个角度展现了诸葛亮的形象。在写作手法上，通过对比和叙述来刻画，先写名士间的标榜吹嘘，再突出诸葛亮在流亡军门时的坚守与付出。情感表达上，表达了对诸葛亮鞠躬尽瘁精神的敬佩和对其所处环境的感慨。意境营造方面，营造出一种历史的沧桑感，仿佛能看到诸葛亮在艰难环境中默默奉献的身影。主题思想主要围绕诸葛亮的忠诚与担当，强调他在复杂局势下的坚守和付出。

速览

《咏诸葛亮八首选四 其一》是其他代诗人常燕生的作品，主题为怀古、咏史、赞美、忠诚。标榜吹嘘名士风，互矜雏凤伏龙同。 流亡军阀门三过，竟使先生鞠尽躬。