征途

译文

桂管之地广阔达三千里，出征之人怀着一片赤诚之心。自从踏上那驿路，多次听到不同的乡音变换。古老的树木春天的树阴并不浓郁，寒冷的池塘野外的水幽深。口渴赶路时呼喊着讨得酒，用瓦碗盛酒也不推辞斟酒。

注释

桂管

唐时在今广西地区设置的一个政区名

征人

远行之人，这里指征途中的人

驿路

古代传递政府文书等用的道路，沿途设有驿站

春阴

春天的阴云、阴天，这里指春天树木的阴影

寒塘

寒冷的池塘

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、萧索的氛围。如‘古树春阴薄，寒塘野水深’，古树、寒塘等意象组合在一起，描绘出一幅冷清的画面，展现出征途上的荒凉景色。在写作手法上，采用了情景交融的方式，征途的景色与征人的心境相互映衬。首联以广阔的桂管之地与征人的寸心对比，突出征人离家的孤独感和内心的坚定。颔联通过‘几见换乡音’来表现路途之遥远，离家之渐远。情感表达方面，主要传达出征人的孤寂、思乡以及在征途中的艰辛。主题思想围绕着征人的征途经历，包括途中所见的景色、内心的情绪以及旅途的辛苦等。

速览

《征途》是宋代诗人沈说的作品，主题为征途、思乡、孤寂、写景。桂管三千里，征人一寸心。 自从登驿路，几见换乡音。 古树春阴薄，寒塘野水深。 渴行呼得酒，瓦碗不辞斟。