溪楼

译文

内心远离尘世的喧嚣，溪楼高耸野趣颇多。稻花飘香之时黄雀在雨中飞舞，山影倒映在有着白鸥的水波里。河滩淤沙导致行船困难需要推船前行，桥很危险挽着客人过桥。太阳西斜靠着栏杆都倚遍了，没有诗句来排解忧愁又能如何呢。

注释

涩

不滑溜，这里指河滩淤沙多导致行船困难。sè

危

危险，这里形容桥的状况。wēi

野兴

对山野风光的兴致。

奈……何

把……怎么样，在这里表示没有办法排解忧愁。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，以‘心远’点明自己超脱尘世的心境，‘楼高野兴多’则直接引出下文对溪楼周围景色的描写，起笔自然。颔联运用了视觉描写，‘稻花黄雀雨，山影白鸥波’，将稻花、黄雀、山影、白鸥等自然景物组合在一起，勾勒出一幅充满生机的田园山水画卷，对仗工整，意境清幽。颈联通过描写‘滩涩推船’和‘桥危挽客’的细节，增添了生活气息，使画面更加真实可感。在情感表达方面，整首诗先写超脱尘世的闲适野兴，最后以‘无句奈愁何’转折，表达出一种淡淡的忧愁，这种忧愁可能是无法用诗句完美表达眼前美景的遗憾，也可能是隐藏在闲适背后的对生活的某些惆怅，先扬后抑，使情感更加深沉。在意境营造上，诗中描绘出了溪楼周边宁静而富有生机的乡村意境，从田野到河流，从河滩到桥梁，给人一种质朴自然的美感。主题思想上，既表达了对乡村野趣的喜爱，也暗示了内心的愁绪难以排遣。

速览

《溪楼》是宋代诗人沈说的作品，主题为写景、抒情、田园、闲适。心远俗尘隔，楼高野兴多。 稻花黄雀雨，山影白鸥波。 滩涩推船上，桥危挽客过。 日斜栏倚遍，无句奈愁何。