晚春

译文

满头白发的日子怎么算是生活呢，每天在酒樽前卧看落花飘零。池塘已长满了绿色却没有一场好梦，夜里风雨吹过了谁家的庭院。

注释

樽

古代盛酒的器具，zūn

计

计算、盘算

生涯

指从事某种活动或职业的生活，也可指生活。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了寓情于景的手法。诗的前两句描绘出一位老者形象，‘白头’点明人物特征，‘日日樽前卧落花’写出了一种暮年寂寥的生活状态，以景语写情语，借落花烘托出一种落寞之感。在情感表达方面，诗中渗透着诗人对时光流逝、暮年寂寥的感伤。在意境营造上，通过‘白头’‘落花’‘绿满池塘’‘夜来风雨’等景象，构建出一种暮春时节的衰败、寂寥的意境。主题思想上，主要表达了诗人对岁月老去的喟叹以及对暮年生活的无奈之感。整首诗风格较为沉郁，给人以无尽的惆怅之情。

速览

《晚春》是宋代诗人沈说的作品，主题为暮年感、暮春景、寂寥感、寓情景。白头何计是生涯，日日樽前卧落花。 绿满池塘无一梦，夜来风雨过谁家。