秋溪

译文

迎着月光漫步在秋天的溪流边，芦苇长得和树一样高。水面的波光与银河相连仿佛近在咫尺，夜晚的气压得山峦很低。隔着河岸呼唤渔人摆渡，树林稀疏能看见鸟儿栖息。酒意微醺时风势强劲，归来时衣袖冰冷，满是凄凉。

注释

汉

这里指银河。如古诗‘迢迢牵牛星，皎皎河汉女’中的‘汉’也是指银河。

栖

栖息，读音为qī。例如‘越鸟巢南枝’中的‘栖’也表示栖息的意思。

劲

强劲，读音为jìng。

赏析

这首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。在写作手法上，首联通过描写人物的活动‘迎月步秋溪’，直接点明时间和地点，同时‘芦长与树齐’描绘出溪边芦苇与树等高的景象，画面感很强。颔联‘水光连汉近，夜气压山低’采用夸张的手法，水光与银河相近，夜气压低山峦，将秋夜的宏大与压抑感表现出来。颈联从视觉的角度描写，隔岸唤渔人、林疏见鸟栖，动静结合，给寂静的秋溪增添了一些生机与烟火气。尾联‘酒微风力劲，归袖冷凄凄’，诗人以自身的感受结尾，酒意被劲风吹散，只觉得衣袖冰冷，凄凉之情油然而生，表达了诗人内心的孤寂与落寞。主题思想围绕着秋夜溪畔的所见所感，抒发了一种淡淡的惆怅之情。

速览

《秋溪》是宋代诗人沈说的作品，主题为秋夜诗、写景、孤寂、清冷。迎月步秋溪，芦长与树齐。 水光连汉近，夜气压山低。 岸隔呼渔渡，林疏见鸟栖。 酒微风力劲，归袖冷凄凄。