舟次吴城山

译文

在江淮、蜀地、荆襄一带漂泊到老，归来时用双眼来认识吴城。树木像是依靠神力长得茂密阴暗与云相连，江水到江西境内就彻底清澈。离去的船桨和驶来的船帆载着南来北往的过客，孤单的鸿雁和落日蕴含着古往今来的情思。我这枯竭的诗肠还能搜觅出诗句，三位船工敲响船钲一声。

注释

次

停留；驻扎。这里指行船途中停留。

钲

zhēng，古代的一种乐器，形似钟而狭长，有长柄可执，口向上以物击之而鸣，在行军时敲打。

赏析

在意境方面，此诗描绘了一幅吴城山水间的行旅图。通过描写吴城的树、水、船帆、孤鸿、落日等景象，营造出一种既开阔又略带孤寂的意境。从写作手法来看，首联直叙自己一生漂泊，点明归至吴城的情境，有叙事的平实感。颔联运用夸张手法，‘树依神力连云暗’将树的高大茂密描写得十分生动，而‘水到江西彻底清’通过对比写出江西江水的清澈特点。颈联以景抒情，‘去棹来帆南北客’写出此地的过客匆匆，‘孤鸿落日古今情’借孤鸿与落日表达出古今相同的羁旅愁情等复杂情感，情景交融。尾联‘枯肠尚可搜诗句’体现出诗人虽历经沧桑但仍不失诗意情怀，‘三老放船钲一声’以船工敲钲声作结，余味悠长。整首诗表达了诗人漂泊一生后归至吴城的复杂情感，既有对往昔漂泊的感慨，又有对眼前吴城景色的独特感受以及蕴含其中的羁旅愁情。

速览

《舟次吴城山》是宋代诗人陶梦桂的作品，主题为羁旅情、写景、叙事、抒情。淮蜀荆襄老此生，归与双眼识吴城。 树依神力连云暗，水到江西彻底清。 去棹来帆南北客，孤鸿落日古今情。 枯肠尚可搜诗句，…