书怀

译文

政治清明之时允许我在山林中老去，病弱的身躯怎能禁得住岁月的侵蚀。破旧的房屋仅仅留存着仅可容身之地，短灯架唤起我读书的心思。前世今生的习性难以消磨殆尽，片刻的荣华消逝之后就再也寻觅不到了。刻苦学习吟诗但始终难以达到很高的造诣，切实地知道前辈们下的功夫很深。

注释

明时

政治清明的时代。

那禁

怎能禁受得住。那，nǎ，通‘哪’。

容膝

形容地方狭小，仅能容下双膝。

短檠

矮灯架，也借指小灯。檠，qíng。

三生

佛家语，指前生、今生、来生。

习气

习性，习惯。

一饷

片刻，一会儿。饷，xiǎng。

信知

深知，确知。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘破屋仅存容膝地，短檠唤起读书心’，不加修饰地描绘出居住环境的简陋以及由灯盏唤起的读书兴致，画面感极强。在情感表达方面，诗人既有对自身病弱衰老的无奈之感，如‘病骨那禁岁月侵’，又有对荣华短暂的感慨，‘一饷荣华去莫寻’传达出对世相无常的喟叹。在意境营造上，通过破屋、短檠等意象，构建出一种清幽、孤寂且略显萧索的意境。主题思想上，体现出诗人对人生境遇的思考，对自身才学不足的自省，以及对前辈治学态度的敬仰。整体诗风平实、质朴，于平淡中见真意。

速览

《书怀》是宋代诗人陶梦桂的作品，主题为感时运、叹病弱、述读书、叹荣华。明时容我老山林，病骨那禁岁月侵。 破屋仅存容膝地，短檠唤起读书心。 三生习气磨难尽，一饷荣华去莫寻。 苦学吟诗终不近，…